班师，诏彦进与西上閤门副使薛继兴、閤门祗候李守斌领兵屯关南，以功加检校太尉。是秋，契丹侵遂城，彦进与 刘廷翰 、崔翰等击破之，斩首万级。五年，车驾北巡，以彦进为关南都部署，败契丹于唐兴口。

雍熙三年正月，命将

进曰：「为我谢晋王，我知有天子尔。」卒不受。上知其忠朴，故终始委遇焉。子守信六宅使，守吉閤门祗候。 刘廷翰
刘廷翰， 开封浚仪人。父绍隐，后唐末隶兵籍。晋天福中，以队长戍魏博。范延光反，绍隐力战死焉。周世宗镇澶渊， 廷翰 以膂力隶帐下；即位，补殿前指挥使，累从征伐，以战功再迁至散指挥第一直都知。

宋初，预平上党、维扬， ……迁云州观察使。太平兴国四年，从征太原，领镇州驻泊都钤辖。

太宗北伐，既班师，上以边备在于得人，乃命 廷翰 、李汉琼率兵屯真定，崔彦进屯关南，崔翰屯定州。冬，契丹果纵兵南侵。 廷翰 先阵于徐河，彦进率师出黑芦堤北，衔枚蹑契丹后，崔翰、汉琼兵继至，合击之，大败其众于满城。 廷翰 以功领大同军节度、殿前都虞候。八年，改领彰信军节度。雍熙四年春，改镇滑、邢。端拱中，镇州驻泊马步军都部署郭守文卒，上特命 廷翰 代之。淳化三年，改大名尹、天雄军节度。三年，以病求解官，还阙，上亲临问，赐赉有加。未几卒，年七十，赠侍中。 廷翰 自卫士至上将，颇以武勇自任，宽厚容众，虽不事威严，而长于御下。为殿前都指挥使，入朝，常行众中，每历宫殿门，少识之者。尝与郊祀恩，当追封三世， 廷翰 少孤，其大父以上皆不逮事，忘其家讳，上为撰名亲书赐之。子赞元，宫苑使、澄州刺史；赞明，皇城使、勤州团 ……一心，以立事功。始终匹休，而无韩、彭之祸者，由制御保全之有道也。杨信以笃实，重进以忠朴，刘遇以淳谨， 廷翰 以武勇称，故皆终始委遇而不替。汉琼虽木强使酒，米信所为虽多暴横，党进恂恂类怀奸诈，怀忠论迁似昧大体；

东西班承旨，事魏王承训。周世宗征淮南，以材勇选为东班承旨。

宋初，补内殿直，兼领骁雄、吐浑指挥。从 刘廷翰 平蜀，还，迁骁雄副指挥使。开宝中，太祖征太原，守正隶何继筠麾下。会契丹遣兵来援晋阳，守正接战于石岭关 ……。时契丹兵在涿州东，守正与傅潜率御前东西班分两阵驰击之，逐北二十馀里，降其羽林兵数百人。继与高怀德、 刘廷翰 合兵追之至桑乾河，契丹自是不敢近塞。以劳再迁日骑都指挥使，领濡州刺史。

端拱初，迁龙卫都指挥使，领 ……薛超
薛超，辽州平城人。少有勇力。乾德初，应募为虎捷卒。从崔彦进伐蜀平，录功补虞候，迁十将。太平兴国初，四迁至天武指挥使。从征太原，领游骑千人备御镇、定境上，以张军势。及车驾还，契丹频寇镇、定，侵掠无已。超从大将 刘廷翰 率兵至徐河，贼将领骑十馀出挑战，超跃马直前，连射数人毙，敌势遂却。大军乘之奋击，斩首万馀级。以功加步 ……迁天武指挥使，领澄州团练使。至道元年卒，年五十七。
丁罕
丁罕者，颍州人。应募补卫士，累迁指挥使。从 刘廷翰 战徐河，以夺桥功，迁本军都虞候。累迁天武指挥使，领奖州团练使。淳化三年，出为泽州团练使、知霸州。会河

继元表纳降款，太宗陈仪卫城北台以受之，继元移时未至，神祐驰单骑入城，俄顷，引继元至。及北伐燕蓟，命与 刘廷翰 统精骑为大阵之援。车驾还，又令率兵屯定州以备契丹。太平兴国六年，滑州治河防，材苇未具，命神祐驰往垣曲

　　具佥禀治下竹南二保总理彭继生、徐佳福、隘首金树福、廪生刘廷珍、陈德熙、生
员邱龙章、黄文龙、吴文澜、李宴林、曾肇桢、 刘廷翰 、贡生刘联科、刘联超、监生彭
嘉谟、吴耀南、刘容光，暨庄耆、铺佃户等，为规残俗败，互举调护，恳给谕戳 …… (第 481 页)
　　　铜锣湾庄一带，逼近内山，难保无土匪出没，□□□□掳，诚举一得□□人，办理清庄、联庄，俾资约束呼应，原于守望有益，〔特〕恐所举非人，则假公济私，武断乡曲，百姓反遭鱼肉。故前据李逢年等禀设保安局，赖廷芳等禀设联庄局，一概不准者，非故靳之，盖难其人也。兹据该总理等□禀举武生李逢年为约首，酌议规条，恳请给戳施行；察核规条，尚属简妥。惟各条所需经费，皆混称由公议给，由众酌议；究竟出自何处，必须先时秉公指定，则临时鸠指，方无高下、轻重之弊。著再妥议，到日，核示饬遵。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　生员 刘廷翰(画押) 　庄耆芎蕉湾谢镇安(画押)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　曾肇桢(画押)　　　中心埔谢阿 …… (第 482 页)
　戳记（淡水分府富、给二保鸡笼内外庄、总理彭继生戳记）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　生员 刘廷翰(注) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　曾肇桢
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李宴林 (第 489 页)